1.9.31-32:
• new option to force landscape or
portrait screen orientation when opening the widget in full screen
mode (see the Chart Style section)
• new section in the settings dialog for
optimising data usage (see the Image Compression section)
• performance improvement when loading
settings dialog with many widgets in place
1.9.30:
• display *no* temperature line
• disable temperature indications