Der hochkarätige Informationsgenuss auf Ihrem Smartphone und Tablet
---
Mit dem NZZ-E-Paper für Smartphone und Tablet sind Sie an jedem Wochentag inklusive Sonntag
erstklassig informiert – wo immer Sie gerade sind. Mit unserer App lesen Sie die «Neue Zürcher
Zeitung» und die Beilagen «Folio» und «Z» sowie die «NZZ am Sonntag» mit «Stil» «Bücher am
Sonntag» «Residence» und «Frame» in digitaler Form. Zusätzlich verfügbar ist das Magazin «NZZ
Geschichte».


Ab 4 Uhr morgens bestens orientiert in den Tag
---
Unsere App stellt Ihnen die «Neue Zürcher Zeitung» und die «NZZ am Sonntag» inklusive aller
Beilagen ab 4 Uhr morgens bereit. Die Ausgabe wird wahlweise automatisch oder manuell heruntergeladen. Sobald die aktuelle Ausgabe heruntergeladen ist geniessen Sie diese ohne Internetverbindung – sei es im Ausland oder zu Hause im Zug oder im Flugzeug.


Zwei Darstellungsformen und einfache Bedienung
---
Das NZZ-E-Paper ermöglicht Ihnen das Lesen wahlweise im Originallayout (Zeitung) oder in einer für
verschiedene Bildschirmgrössen optimierten Leseansicht (Mobil) auf Ihrem Smartphone und Tablet. Durch einfaches Antippen wechseln Sie die Ansichtsart.


NZZ-E-Paper nutzen
---
Sie können das NZZ-E-Paper nutzen wenn Sie Abonnent der «Neuen Zürcher Zeitung» oder der
«NZZ am Sonntag» sind (Print- und Digitalabonnement). Für den ersten Zugang registrieren Sie sich
auf nzz.ch und melden sich in der NZZ-E-Paper-App mit derselben E-Mail-Adresse und Ihrem
Passwort an. Eine Übersicht unserer Abo-Angebote finden Sie unter abo.nzz.ch.


E-Paper-Archiv
---
In der NZZ-E-Paper-App sind die Tagesausgaben 1 Monat die Sonntagsausgaben jeweils 15 Sonntage
ab dem aktuellen Datum verfügbar. Auf Magazine/Beilagen kann 1 Jahr ab dem aktuellen Datum
rückwirkend zugegriffen werden. Mit der variablen Speicherfunktion können Sie zwischen 10 und 50
Ausgaben im Archiv speichern je nach dem gewählten Speicherplatz.


Gerne für Sie da
---
Bei Fragen oder für Anregungen zum NZZ-E-Paper oder zu unseren Abonnements erreichen Sie uns
telefonisch unter +41 (0)44 258 10 00 (Mo. bis Fr.: 7.30–12 Uhr 13–17 Uhr Sa./So. 8–11.30 Uhr)
per E-Mail an [email protected] oder via Twitter unter @NZZ_Service.


Wichtige Hinweise:
---
1. Archiv und Ihren lokalen Daten: Sollten Sie die E-Paper Applikation für ein lokales Archiv nutzen sichern Sie bitte Ihre Daten bevor Sie diese neue Version installieren. Exportieren Sie die für Sie relevanten Seiten über die Exportfunktion oder laden Sie sich gesamte Ausgaben als PDF auf http://epaper.nzz.ch herunter.
2. Autodownload: Wir haben den Autodownload dahingehend angepasst dass der Download einer Ausgabe beim Öffnen der Applikation beginnt. Sie erhalten weiterhin eine Push-Nachricht sobald die Ausgabe zur Verfügung steht und können dadurch mit einem Tippen die neueste Ausgabe morgens laden und mitnehmen.
3. Ihre LogIn-Daten werden beim Update automatisch übernommen. Falls Sie dennoch Fragen haben sollten kontaktieren Sie unseren Leserservice unter [email protected] oder 044 258 10 00.

The high-caliber information enjoyment on your smartphone and tablet
---
With the NZZ e-paper for smartphone and tablet you are on every weekday including Sunday
First-class information - wherever you are. With our app you read the «Neue Zürcher
Newspaper »and supplements« Folio »and« Z »and« NZZ on Sunday »with« style »« Books on
Sunday »« Residence »and« Frame »in digital form. Additionally available is the magazine «NZZ
Story".


From 4 o'clock in the morning optimally oriented in the day
---
Our app presents you the "Neue Zürcher Zeitung" and the "NZZ am Sonntag" including all
Side dishes ready from 4 o'clock in the morning. The output is optionally downloaded automatically or manually. Once the current issue is downloaded enjoy it without an internet connection - be it abroad or at home on the train or on the plane.


Two forms of presentation and easy operation
---
The NZZ e-paper allows you to read either in the original layout (newspaper) or in a for
different screen sizes optimized reading view (mobile) on your smartphone and tablet. Just tap to change the view style.


Use NZZ e-paper
---
You can use the NZZ e-paper if you are a subscriber to the "Neue Zürcher Zeitung" or the
"NZZ am Sonntag" are (print and digital subscription). For the first access you register
on nzz.ch and sign up in the NZZ e-paper app with the same e-mail address and yours
Password. An overview of our subscription offers can be found at abo.nzz.ch.


E-paper archive
---
In the NZZ e-paper app the daily editions are 1 month the Sunday editions 15 Sundays each
available from the current date. On magazines / supplements may be 1 year from the current date
be accessed retroactively. With the variable memory function you can choose between 10 and 50
Save expenses in the archive depending on the selected storage space.


Gladly there for you
---
If you have any questions or suggestions about the NZZ e-paper or our subscriptions you can contact us
by phone on +41 (0) 44 258 10 00 (Mon. to Fri .: 7.30-12 clock 13-17 clock Sat./So. 8-11.30 clock)
by e-mail to [email protected] or via Twitter @NZZ_Service.


Important instructions:
---
1. Archive and your local data: If you use the e-paper application for a local archive please backup your data before installing this new version. Export the relevant pages via the export function or download entire issues as a PDF on http://epaper.nzz.ch.
2. Autodownload: We have adapted the autodownload so that the download of an issue starts when the application is opened. You will continue to receive a push message as soon as the issue is available so you can tap and load the latest issue in the morning.
3. Your log-in data will be automatically transferred during the update. If you still have questions please contact our reader service at [email protected] or 044 258 10 00.