Para desenvolvedores fornecer os aplicativos em diversos idiomas nem sempre é tão simples. O StringsXML Translator tem o propósito de facilitar a tradução das strings dos aplicativos ou seja o arquivo "strings.xml" onde geralmente praticamente todos os textos de um aplicativo é contido além de facilitar a edição após esse processo.
As traduções são tiradas do Google Tradutor. Obviamente como se tratam de traduções automáticas elas não são perfeitas porém já podem ajudar bastante.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS:
- Suporte a mais de 100 idiomas para tradução.
- Tradução manual ou automática.
- Gerenciador de arquivos simples para seleção de arquivo/pasta.
- Editor de strings com tudo que o desenvolvedor precisa saber sobre a string incluindo o código de recurso e o texto original da mesma.
- Diferentes temas: light dark e red.
- Edição manual para correção/melhoria de traduções como bugs causados com caracteres especiais e marcação HTML.
- Visualizador de strings com destaque de sintaxe e múltiplas opções como temas e tamanho da fonte.
- Automaticamente não traduz strings marcadas com translatable="false".
- Simples e fácil de usar!
For developers providing applications in multiple languages ​​is not always so simple. The StringsXML Translator is intended to facilitate the translation of application strings ie the file "strings.xml" where generally practically all the texts of an application are contained and facilitate editing after this process.
Translations are taken from Google Translate. Obviously since they are automatic translations they are not perfect but they can help a lot.

MAIN CHARACTERISTICS:
- Support more than 100 languages ​​for translation.
- Manual or automatic translation.
- Simple file manager for file / folder selection.
- String editor with everything the developer needs to know about the string including the resource code and the original text of the string.
- Different themes: light dark and red.
- Manual editing to correct / improve translations such as bugs caused by special characters and HTML markup.
- Viewer of strings with syntax highlighting and multiple options such as themes and font size.
- Automatically does not translate strings marked with translatable = "false".
- Simple and easy to use!